Legal Notice and Privacy Policy

This website is owned by EURL GITES OCN-Olé Chais Nous located at 734 Rue Nationale, 17190 CHERAY.
SIRET 81822740700017;
TVA intracommunautaire FR39818227407
Identification de l’hébergement FR3L81YJ

Et de Chovaux Jean-Luc 734 Rue Nationale, 17190 CHERAY.
SIRET 818406050;
TVA intracommunautaire FR43818406050
Identification de l’hébergement FR7AP6JM


The publication director of the website is Christelle CHOVAUX.

The website is hosted by the company Gandi SAS, 63-65 boulevard Masséna Paris (75013) FRANCE.
Tel +33 (0) 1
Fax +33. (0) 1 43 73 18 5

1. Technical Information

The user of this website acknowledges having the necessary competence to access and use this site and has verified that the computer configuration used does not contain any viruses and is in perfect working order.

The user acknowledges that this website is accessible 24 hours a day, 7 days a week, except in cases of force majeure, difficulties related to the structure of communication networks, or technical difficulties.

For maintenance reasons, EURL OCN-Olé Chais Nous may interrupt the site and will endeavor to notify users in advance.

EURL GITES OCN-Olé Chais Nous makes every effort to offer users information and/or tools that are available and verified, but cannot be held responsible for errors, the unavailability of information, and/or the presence of viruses on its site.

2. Data Protection Law

The user is informed, in accordance with Article 27 of the Data Protection, Files, and Freedoms Act of January 6, 1978, that the optional information he/she communicates by responding, if he/she wishes, to the forms on the site allows us to respond to his/her request and is intended for EURL GITES OCN-Olé Chais Nous, the data controller, for administrative and commercial management purposes. The user is informed that he/she has the right to access and rectify all personal data concerning him/her by writing to GITES ØCN.

3. Ownership, Copyright

The general structure, as well as the software, texts, know-how, and all other elements composing the site are the exclusive property of GITES ØCN.

Any total or partial representation of this site by any means whatsoever, without the express permission of GITES ØCN, is prohibited and would constitute an infringement punishable by articles L.335-2 and following of the Intellectual Property Code.

The same applies to the databases appearing on the website, which are protected by the provisions of the Intellectual Property Code transposing the European Directive of March 11, 1996 on the legal protection of databases, of which GITES ØCN is the producer.

Any user or visitor to the website may not set up a hyperlink to this site without the express and prior authorization of GITES ØCN.

4. Conditions of Use of the Promotional Email Sending Service

The information and personal data collected on the forms of this site are subject to computer processing allowing us to inform you of news, our commercial offers, and/or those of our partners by email. Failure to respond to optional questions has no consequences; they only allow us to get to know you better.

We guarantee that all means are implemented to ensure the greatest confidentiality and integrity of the data you entrust to us.

In accordance with Law No. 78-17 of January 6, 1978, you have the right to access, rectify, and delete information about yourself.

5. Image Rights and Photo Credits

The photos on the site are the property of GITES ØCN.